Receptek

Töltöttpaprikavadasan

Töltött paprika vadasan
A többiek a bázison először furcsállták az ötletet, hogy keresztezzem a vadasmártást és a töltött paprikát, de amikor elkészült, pillanatokon belül rárepültek és csak úgy lapátolták magukba. Szerintem ezen a héten ez a kaja legyen az ebéd!
4 főre
A knédlihez
A töltött paprikához
A vadas mártáshoz
A zöld olajhoz
A tálaláshoz opcionálisan

A töltött paprika vadasan recept első lépéseként a knédlihez a kétféle lisztet egy tálba tesszük. Hozzáadjuk a tojást, az élesztőt, a cukrot, a sót és a tejet, majd az egészet bedagasztjuk. Lefóliázzuk a tálat, és langyos helyen  kb. 1 óra alatt a duplájára kelesztjük a tésztát. 

A töltelék elkészítése:

A húshoz hozzáadjuk a sót, a borsot, a zúzott fokhagymát, a finomra vágott vöröshagymát, a tojást, a majoránnát és a rizst, majd bekeverjük a tölteléket. A paprikákat a száruknál megskalpoljuk, és beletöltjük a húsos tölteléket.

Egy lábasban vagy öntöttvas edényben felhevítjük a zsírt és hozzáadjuk a nagyobb, 2-3 cm-es darabokra vágott sárga- és fehérrépát, zellert és vöröshagymát. Közepesen erős lángon kb. 3 percig pirítjuk, majd megszórjuk barna cukorral, hozzáadjuk a babérlevelet, a fokhagymát, a zeller zöldjét és egy csokor kakukkfüvet. Kb. 1 perc pirítás után felöntjük a fehérborral, majd amikor az elpárolgott, beletesszük a betöltött paprikákat is és felöntjük annyi vízzel, amiből még épp, hogy kikandikálnak a paprikák. Én kb. 1 literrel öntöttem fel. Sózzuk, borsozzuk és közepes hőfokon kb. 1,5 órát főzzük.

A knédli elkészítése:

A knédliket enyhén lisztezett felületen megformázzuk. Kétféle módszerrel is készíthetjük: az egyik, hogy forrásban lévő víz fölé helyezünk egy szűrőt és abba tesszük a tésztát, majd lefedve 25 percig gőzöljük. A másik opció, hogy egy konyharuhát vastagon bekenünk 50 g vajjal, abba tesszük a megformázott tésztát, és gyöngyöző vízben, ami kb. félig ellepi a tésztát, szintén 25 perc alatt készre pároljuk.

A zöld olaj elkészítése:

A zöld olajhoz a petrezselymet és a zeller zöldjét 5 másodpercre betesszük a forrásban lévő vízbe, majd mehet jégfürdőbe. Egy konyharuhával amennyire csak lehet, szárazra töröljük, maj beletesszük a turmixgépbe, felöntjük az olajjal, és erős fokozaton kb. 5 percig turmixoljuk, majd egy szűrőbe teszünk egy textilpelenkát és átszűrjük rajta az olajat.

A vadas alapból kivesszük a babérlevelet, a kakukkfű ágait, a zeller zöldjét, a paprikákat, és egy botmixer segítségével az egészet alaposan leturmixoljuk. Ha darabos maradna, akkor szűrjük át. Én most nem tettem, mert nagyon szép krémes állagot értem el. A vadas mártást tovább ízesítjük a tejföllel, a citrom levével és a mustárral. 

A knédlihez a megmaradt 50 g vajat felolvasztjuk és közepesen erős hőfokon, oldalanként kb. 2-2 perc alatt megpirítjuk a szeletekre vágott knédliket.

Összeállítás:

A mártást egy tányérba kanalazzuk, belehelyezzük a töltött paprikát, díszítjük a kis darabokra vágott aszalt paradicsommal, megszórjuk fekete szezámmaggal és petrezselyemleveleket helyezünk még rá, majd a lepirított knédlikkel tálaljuk.

Töltött paprika vadasan (Fotó: Street Kitchen)
  • Elkészítési idő: 2,5 óra

www.streetkitchen.hu

*Termékmegjelenítést tartalmaz

A többiek a bázison először furcsállták az ötletet, hogy keresztezzem a vadasmártást és a töltött paprikát, de amikor elkészült, pillanatokon belül rárepültek és csak úgy lapátolták magukba. Szerintem ezen a héten ez a kaja legyen az ebéd!

Hozzávalók

4 főre
A knédlihez
1 db
tojás
1 mk
150 ml
tej
100 g
vaj
(a gőzöléshez és a sütéshez)
A töltött paprikához
A vadas mártáshoz
4 szál
sárgarépa
(120 g/szál)
3 szál
fehérrépa
(100 g/szál)
1 db
zellergumó
(250 g/db)
1 fej
vöröshagyma
(120 g/fej)
3 gerezd
fokhagyma
1 csokor
zellerzöld
1 csokor
kakukkfű
150 ml
fehérbor
1 l
víz
330 g
tejföl
A zöld olajhoz
4 csokor
petrezselyem
1 csokor
zellerzöld
200 ml
étolaj
A tálaláshoz opcionálisan

A töltött paprika vadasan recept első lépéseként a knédlihez a kétféle lisztet egy tálba tesszük. Hozzáadjuk a tojást, az élesztőt, a cukrot, a sót és a tejet, majd az egészet bedagasztjuk. Lefóliázzuk a tálat, és langyos helyen  kb. 1 óra alatt a duplájára kelesztjük a tésztát. 

A töltelék elkészítése:

A húshoz hozzáadjuk a sót, a borsot, a zúzott fokhagymát, a finomra vágott vöröshagymát, a tojást, a majoránnát és a rizst, majd bekeverjük a tölteléket. A paprikákat a száruknál megskalpoljuk, és beletöltjük a húsos tölteléket.

Egy lábasban vagy öntöttvas edényben felhevítjük a zsírt és hozzáadjuk a nagyobb, 2-3 cm-es darabokra vágott sárga- és fehérrépát, zellert és vöröshagymát. Közepesen erős lángon kb. 3 percig pirítjuk, majd megszórjuk barna cukorral, hozzáadjuk a babérlevelet, a fokhagymát, a zeller zöldjét és egy csokor kakukkfüvet. Kb. 1 perc pirítás után felöntjük a fehérborral, majd amikor az elpárolgott, beletesszük a betöltött paprikákat is és felöntjük annyi vízzel, amiből még épp, hogy kikandikálnak a paprikák. Én kb. 1 literrel öntöttem fel. Sózzuk, borsozzuk és közepes hőfokon kb. 1,5 órát főzzük.

A knédli elkészítése:

A knédliket enyhén lisztezett felületen megformázzuk. Kétféle módszerrel is készíthetjük: az egyik, hogy forrásban lévő víz fölé helyezünk egy szűrőt és abba tesszük a tésztát, majd lefedve 25 percig gőzöljük. A másik opció, hogy egy konyharuhát vastagon bekenünk 50 g vajjal, abba tesszük a megformázott tésztát, és gyöngyöző vízben, ami kb. félig ellepi a tésztát, szintén 25 perc alatt készre pároljuk.

A zöld olaj elkészítése:

A zöld olajhoz a petrezselymet és a zeller zöldjét 5 másodpercre betesszük a forrásban lévő vízbe, majd mehet jégfürdőbe. Egy konyharuhával amennyire csak lehet, szárazra töröljük, maj beletesszük a turmixgépbe, felöntjük az olajjal, és erős fokozaton kb. 5 percig turmixoljuk, majd egy szűrőbe teszünk egy textilpelenkát és átszűrjük rajta az olajat.

A vadas alapból kivesszük a babérlevelet, a kakukkfű ágait, a zeller zöldjét, a paprikákat, és egy botmixer segítségével az egészet alaposan leturmixoljuk. Ha darabos maradna, akkor szűrjük át. Én most nem tettem, mert nagyon szép krémes állagot értem el. A vadas mártást tovább ízesítjük a tejföllel, a citrom levével és a mustárral. 

A knédlihez a megmaradt 50 g vajat felolvasztjuk és közepesen erős hőfokon, oldalanként kb. 2-2 perc alatt megpirítjuk a szeletekre vágott knédliket.

Összeállítás:

A mártást egy tányérba kanalazzuk, belehelyezzük a töltött paprikát, díszítjük a kis darabokra vágott aszalt paradicsommal, megszórjuk fekete szezámmaggal és petrezselyemleveleket helyezünk még rá, majd a lepirított knédlikkel tálaljuk.

toltott-paprika-vadasan
Töltött paprika vadasan (Fotó: Street Kitchen)
  • Elkészítési idő: 2,5 óra

Ha tetszett a töltött paprika vadasan receptje, akkor csekkoljátok a videóinkat, exkluzív tartalmakért pedig lájkoljatok minket Facebookon, kövessetek minket Instagramon és Tiktokon! Ha nem éritek be ennyivel, akkor irány a rendszeresen frissülő Pinterest-profilunk, vagy a naponta izgalmas anyagokkal jelentkező Viber-csatornánk!

Megfőzték, értékelték

Megfőzték, lefotózták

Legfrissebb receptek

Összes recept