Street Kitchen

Blanquettedeveau,afranciaborjúbecsinált

Blanquette de veau, a francia borjúbecsinált
A Konyhafőnök jubileumi évadának 5. helyezettje, Földi Laci egy szívének kedves francia recepttel érkezett az SB bázisára. Lényegében egy „fehér borjúpörkölt” zöldfűszeres burgonyával, ami szuper villantós kaja lehet randira, évfordulóra is.
6 főre
A mártáshoz
A burgonyához
A beurre maniéhoz
A zöldségek pirításához
A tálaláshoz

A francia borjúbecsinált első lépéseként a borjúhúst megtisztítjuk, és kb. 1,5 cm-es kockákra vágjuk. Egy fazékban bő vizet kezdünk melegíteni, belerakjuk a borjúkockákat, felforraljuk, és leszedjük róla a közben keletkező habot. Ezután a fazékba tesszük a nagyobb darabokra vágott zellert, répát, gombát és angolzellert, valamint a felaprított fokhagymát is. A vöröshagymát félbevágjuk, egy serpenyőben, kevés olajon barnára pirítjuk a vágott felét, és így tesszük a borjúhúshoz. Sózzuk, borsozzuk, és belerakjuk a petrezselymet, az egész borsot, a rozmaringot és kakukkfüvet is. Mikor már 10 perce fő a zöldségekkel együtt a borjúhús, hozzáadjuk a felaprított tárkonyt, és puhára főzzük a húst. 

A burgonyát egy kisebb lábosban felrakjuk párolódni bő vízben, és hozzáadjuk a zöldfűszereket, a fokhagymát, a sót és a borsot. A beurre maniéhoz a vajat és a lisztet összegyúrjuk, frissen tartó fóliába göngyöljük, majd hűtőbe tesszük felhasználásig. 

A mártás elkészítése:

Az alapból kiszedjük a zöldségeket és a húst, a visszamaradt léből leszűrünk kb. 1 litert, és hozzáadjuk a tejszínt és a tárkonyecetet. Folyamatos kevergetés mellett felforraljuk a tejszínes mártásalapot, és annyi beurre maniét csipkedünk bele, hogy elérjük a megfelelő sűrűséget. Belekeverjük az aprított zöldfűszereket, és tálalásig félretesszük.

A főtt zöldségeket a felezett párolt burgonyával együtt elkezdjük lepirítani egy serpenyőben a vajon. Sózzuk, borsozzuk, és megszórjuk aprított petrezselyemmel és snidlinggel. Tálaláskor tányérba szedjük a pirított zöldségeket, rápakoljuk a borjúkockákat, az egészet nyakon öntjük egy jó adag mártással, végül aprított snidlinggel és koktélparadicsommal díszítjük.

Blanquette de veau, a francia borjúbecsinált (Fotó: Street Kitchen)
  • Elkészítési idő: 2 óra

Még több izgalmas francia recept vár az oldalunkon:

Francia álomburger

Tökéletes francia lecsó: a ratatouille

Tarte tatin: a francia fordított almatorta

www.streetkitchen.hu

A Konyhafőnök jubileumi évadának 5. helyezettje, Földi Laci egy szívének kedves francia recepttel érkezett az SB bázisára. Lényegében egy „fehér borjúpörkölt” zöldfűszeres burgonyával, ami szuper villantós kaja lehet randira, évfordulóra is.

Hozzávalók

6 főre
1 db
zellergumó
(400 g/db)
4 szál
sárgarépa
(200 g/szál)
5 fej
gomba
4 szál
angolzeller
(500 g/szál)
4 gerezd
fokhagyma
2 fej
vöröshagyma
(120 g/fej)
1 ek
olaj
2 csokor
petrezselyem
1 csokor
tárkony
A mártáshoz
200 ml
tejszín
0.5 csokor
petrezselyem
0.5 csokor
snidling
0.5 csokor
tárkony
A burgonyához
A beurre maniéhoz
100 g
vaj
A zöldségek pirításához
50 g
vaj
1 csokor
petrezselyem
0.5 csokor
snidling
A tálaláshoz

A francia borjúbecsinált első lépéseként a borjúhúst megtisztítjuk, és kb. 1,5 cm-es kockákra vágjuk. Egy fazékban bő vizet kezdünk melegíteni, belerakjuk a borjúkockákat, felforraljuk, és leszedjük róla a közben keletkező habot. Ezután a fazékba tesszük a nagyobb darabokra vágott zellert, répát, gombát és angolzellert, valamint a felaprított fokhagymát is. A vöröshagymát félbevágjuk, egy serpenyőben, kevés olajon barnára pirítjuk a vágott felét, és így tesszük a borjúhúshoz. Sózzuk, borsozzuk, és belerakjuk a petrezselymet, az egész borsot, a rozmaringot és kakukkfüvet is. Mikor már 10 perce fő a zöldségekkel együtt a borjúhús, hozzáadjuk a felaprított tárkonyt, és puhára főzzük a húst. 

A burgonyát egy kisebb lábosban felrakjuk párolódni bő vízben, és hozzáadjuk a zöldfűszereket, a fokhagymát, a sót és a borsot. A beurre maniéhoz a vajat és a lisztet összegyúrjuk, frissen tartó fóliába göngyöljük, majd hűtőbe tesszük felhasználásig. 

A mártás elkészítése:

Az alapból kiszedjük a zöldségeket és a húst, a visszamaradt léből leszűrünk kb. 1 litert, és hozzáadjuk a tejszínt és a tárkonyecetet. Folyamatos kevergetés mellett felforraljuk a tejszínes mártásalapot, és annyi beurre maniét csipkedünk bele, hogy elérjük a megfelelő sűrűséget. Belekeverjük az aprított zöldfűszereket, és tálalásig félretesszük.

A főtt zöldségeket a felezett párolt burgonyával együtt elkezdjük lepirítani egy serpenyőben a vajon. Sózzuk, borsozzuk, és megszórjuk aprított petrezselyemmel és snidlinggel. Tálaláskor tányérba szedjük a pirított zöldségeket, rápakoljuk a borjúkockákat, az egészet nyakon öntjük egy jó adag mártással, végül aprított snidlinggel és koktélparadicsommal díszítjük.

francia-borjubecsinalt1
Blanquette de veau, a francia borjúbecsinált (Fotó: Street Kitchen)
  • Elkészítési idő: 2 óra

Még több izgalmas francia recept vár az oldalunkon:

Francia álomburger

Tökéletes francia lecsó: a ratatouille

Tarte tatin: a francia fordított almatorta

Ha tetszett a blanquette de veau, a francia borjúbecsinált receptje, akkor csekkoljátok a videóinkat, exkluzív tartalmakért pedig lájkoljatok minket Facebookon, kövessetek minket Instagramon és Tiktokon! Ha nem éritek be ennyivel, akkor irány a rendszeresen frissülő Pinterest-profilunk, vagy a naponta izgalmas anyagokkal jelentkező Viber-csatornánk!

Megfőzték, értékelték

Megfőzték, lefotózták

Legfrissebb receptek

Összes recept